/setup and turning the switch next to “Allow Downvotes” to “On”.
If your suggestions forum already has suggestions the downvote button will appear as soon as the next user upvotes the suggestion, since the message is refreshed then.
The top suggestions post does not have a way to make downvotes since discord only allows one button on the side of text, and putting the buttons below would take up significantly more space.